大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于舞台灯光常用术语英汉对照翻译的问题，于是小编就整理了4个相关介绍舞台灯光常用术语英汉对照翻译的解答，让我们一起看看吧。
舞台灯光技术的基础知识有哪些？
自从舞台产生，舞台照明随之成为舞台组成的部分。舞台照明，贵在突出视觉、写实、审美和表现四大要素。经历了多年演变。逐渐发展成今天比较完善和先进的照明系统。
戏剧的第一个繁荣期，出现在两千多年前的古希腊。当时的剧场都是露天或半露天的。舞台的照明都靠天上那巨大无比的“灯”——太阳，所以只能在白天演出。 而夜晚休息***的需要、露天演出易受天气影响等客观弊端及戏剧的发展使舞台灯光成了人们必须解决的问题。
舞台灯光不仅要照亮演员，让观众看清面部表情、神态和动作，更重要的是充分运用照明技术，调动灯光操作等手段来强化艺术效果，使观众有身临其境之感。
舞台灯光主要是由电脑灯及其他灯具组合产生的效果，是通过不同的造型景片、不同的色彩变化，不同的视角、水平、垂直出光角度的变化及速度快慢、频闪快慢、光圈大小变化、焦距变化等综合表现。
剧场的灯光是什么？
根据演出不同剧目的舞台灯光要求也不同。 剧场舞台的基本灯光配置是指戏曲，舞剧，芭蕾，戏剧，地方戏剧等舞台的基本表演需求。 筒灯，又称RAP灯，它是通过在圆筒中安装镜面灯泡或在反光碗中安装溴钨灯泡来构造的。
舞台灯光主要特点是可以发射宽窄光束角度的固定光束，但光斑大小无法调节。 大功率散光灯上下照亮天幕，要求光线明亮平衡面积大。
成像灯或形状灯，椭球型聚光灯，其束角有多种，可根据需要选择应用，主要特点是能够将光斑像幻灯片一样切割成正方形，菱形，三角形等形状，或投射所需的各种图案图案，功率也有1KW，2KW等可选配置；也有越来越少的聚光灯，舞台上使用的聚光灯是用平凸透镜，这种灯可以调节光斑大小。
出的光束更集中，旁边的漫射光更小。 功率为0.5W-5KW是变化的。 焦距长，中，短。 声际电声舞台灯光设备可根据需要远近使用。 舞台灯光多为定点光源。 有不同的颜色。 达到各种视觉效果。 灯光首先尊重人的肉眼，即充分考虑人们的观看习惯，在塑料的基础上。
舞台灯光有哪些种类？
常见有：电脑灯又称摇头灯包含：BM灯/光速灯、染色灯、logo灯/图案灯，LED Par灯-分彩色和单色，激光灯-分全彩和单色，成像灯/切割灯，观众灯，追光灯-分全彩和单色，面光灯包含：Par灯、回光灯等等。
常用的就这些，还有很多灯未列，灯光是根据场地/场景、节目需求来配置的。天选4灯光什么意思？
"天选4灯光"可以理解为在舞台灯光行业中的一种专业术语。其中，“天选4”是一个特定类型的灯光设备的名称，它通常是一种高亮度、调光范围广、颜色变化多样的灯光器材。
在舞台演出或表演中，使用天选4灯光可以实现各种光效，创造出不同的舞台[_a***_]和视觉效果，增强演出的视觉冲击力。
1. 天选4灯光是指在舞台灯光设计中，使用四盏特定的灯光来营造特殊的效果。
2. 这四盏灯光通常是通过特殊的灯光设备和技术来实现的，它们可以产生不同的颜色、亮度和角度，以达到舞台上特定的光影效果。
3. 天选4灯光的意义在于为舞台表演或演出创造出独特的氛围和视觉效果，通过灯光的变化和组合，可以突出演员的形象、强调情节的发展，增强观众的感受和参与感。
到此，以上就是小编对于舞台灯光常用术语英汉对照翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于舞台灯光常用术语英汉对照翻译的4点解答对大家有用。